-
1 материальные средства
mezzi materiali, materiale m; ( финансовые) mezzi finanziari, risorse f pl finanziarieDictionnaire technique russo-italien > материальные средства
-
2 материальные средства
adj1) gener. (ôèíàíñîùûå) mezzi finanziari, materiale, mezzi materiali, risorse finanziarie2) econ. mezzoUniversale dizionario russo-italiano > материальные средства
-
3 средства
с. мн. ч.- средства автоматизации
- средства автоматического управления
- аппаратные средства
- буксирные средства
- бюджетные средства
- средства взрывания
- вспомогательные средства
- денежные средства
- защитные средства
- материально-технические средства
- материальные средства
- местные средства
- навигационные средства
- оборотные средства
- средства обращения
- основные средства
- средства передвижения
- плавучие средства
- средства потребления
- программные средства
- средства производства
- противоперегрузочные средства
- средства противохимической защиты
- средства радиолокационного наблюдения
- радиолокационные средства
- радиотехнические средства
- средства связи
- сигнальные средства
- средства сообщения
- спасательные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- художественно-композиционные средства -
4 обеспечение
1) ( создание необходимых условий) il creare le condizioni, il garantire2) ( снабжение) approvvigionamento м., rifornimento м.3) ( материальные средства) assistenza ж., assicurazione ж.социальное обеспечение — assicurazione sociale, assistenza sociale
4) (помощь, организация) supporto м., assistenza ж.организационное обеспечение — supporto logistico, assistenza logistica
••5) ( гарантия) garanzia ж., copertura ж., cauzione ж.* * *с.1) approvvigionamento m; rifornimento m; vettovagliamento m; dotazione f2) ( материальные ценности) mezzi di sussistenzaпенсионное обеспе́че́ние — trattamento pensionistico, protezione pensionistica; trattamento di quiescenza
3) ( гарантия) assicurazione f, garanzia f; copertura f; cauzione фин.4) (помощь, обслуживание) assistenza f, supporto m, previdenza f, pegno mпрограммное обеспе́че́ние — software m
социальное обеспе́че́ние — assistenza sociale
* * *n1) gener. assicuramento, avallo, guarentigia2) milit. coprimento, munizionamento, sicurezza3) econ. assicurazione, garanzia, previdenza, cauzione, copertura, sicurta, trattamento4) fin. fideiussione, pegno, (социальное) previdenza, supporto -
5 фонд
1) ( денежные средства) fondo м., capitale м.2) ( организация по управлению средствами целевого назначения) fondo м.4) (запасы, ресурсы) riserve ж. мн., risorse ж. мн.жилой фонд — alloggi м. мн., abitazioni ж. мн.
••золотой фонд — il meglio, opere migliori
5) ( учреждение) fondo м., fondazione ж.* * *м.1) ( материальные средства) fondi m pl, capitale, mezzi m plвалютный фонд — fondo valutario; riserva di valuta
фонд заработной платы — fondo / monte salari
2) мн. фонды фин. fondi m pl, valori m pl3) мн. фонды книжн. уст. ( репутация) riputazione f, stima f4) ( учреждение) fondazione fлитературный фонд — fondazione letteraria, fondo di assistenza ai letterati
* * *n1) gener. fondazione, fondo2) lat. domus3) fin. accantonamento, (резервный) stanziamento -
6 материальный
[materiál'nyj] agg. (материален, материальна, материально, материальны)1.2.◆материальная часть — materiale bellico (milit.)
См. также в других словарях:
материальные средства — сущ., кол во синонимов: 3 • достатки (3) • доходы (5) • средства к существованию … Словарь синонимов
МАТЕРИАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — все виды оружия и военной техники, боеприпасы, различные виды топлива и смазочных материалов, продовольствие, различные виды инженерного, вещевого, медицинского, ветеринарного и другого имущества, средства энергоснабжения и другой продукции,… … Война и мир в терминах и определениях
Материальные средства — продукция, используемая для обеспечения ВС. К ней относятся: все виды вооружения и военной техники, боеприпасы, различные виды топлива, горючее, продовольствие, вещевое, инженерное, медицинское, ветеринарное и другие виды имущества военного. В… … Словарь военных терминов
Материальные средства — физические объекты, используемые для обеспечения деятельности Пограничной службы РФ … Пограничный словарь
средства к существованию — сущ., кол во синонимов: 7 • достатки (3) • доходы (5) • кусок хлеба (5) • … Словарь синонимов
СРЕДСТВА ПОЗНАНИЯ — это все материальные образования, которые использует субъект для познания объекта. Познавательная деятельность человека в минимальном объеме представлена прямым отношением субъекта и объекта. Весь основной массив познания связан с… … Философия науки и техники: тематический словарь
Средства обучения — это объекты, созданные человеком, а также предметы естественной природы, используемые в образовательном процессе в качестве носителей учебной информации и инструмента деятельности педагога и обучающихся для достижения поставленных целей обучения … Википедия
Материальные ресурсы — Собирательный термин, обозначающий разнообразные вещественные элементы производства, используемые преимущественно в качестве предметов труда в основных и вспомогательных производственных процессах: различные виды сырья, материалов, ресурсов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материальные оборотные средства — Материальные оборотные средства: производственные запасы: сырье, основные и вспомогательные материалы, топливо, малоценные и быстроизнашивающиеся предметы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, тара, используемая для упаковки и… … Официальная терминология
Средства пожарной охраны — (далее средства) движимое и недвижимое имущество, включая земельные участки, здания, сооружения, помещения, материально технические средства (транспортные средства, пожарная техника и оборудование, пожарное снаряжение, огнетушащие и огнезащитные… … Официальная терминология
Материальные активы — земля или право на ее использование; здания и сооружения производственного и непроизводственного назначения; административные здания; жилищные, детские, учебные, лечебные, оздоровительные и иные здания, помещения, находящиеся на балансе… … Финансовый словарь